Deux référentiels publics décrivent souvent la même réalité sans partager d'identifiant commun : des noms proches mais pas identiques, des adresses écrites différemment, des mises à jour qui ne se produisent pas au même rythme. Le travail consiste à faire correspondre ce qui doit l'être, signaler ce qui reste ambigu, et rejouer le rapprochement automatiquement à chaque nouvelle version des sources.
J'ai pratiqué cet exercice plusieurs années sur des référentiels publics du secteur médico-social, dont FINESS et SIRENE. Je connais ces données et leurs pièges de format, pas la réglementation du secteur elle-même : sur un projet médico-social, vous restez l'expert du métier, j'apporte le traitement des données.
La méthode elle-même n'est pas propre à un secteur : elle s'applique à tout référentiel public ou toute base métier qui doit être croisée avec une autre source sans clé fiable au départ.